¡§­ð¸Ë, ºX³T¡¨ªº¾ú¥v ¤Þµo¤¤°ê¥Á¶¡²Ä¤G¦¸«O½Ã º~ªA¹B°Ê


¤¤°ê¥jºÙ ¡§µØ®L¡¨¡A ¤¤°ê²{ºÙ ¡§¤¤µØ¡¨¡A ®ü¥~¤¤°ê¤H¦ÛºÙ ¡§µØ¤H¡¨¡A¡§µØ¡¨ ¥Nªí¤°»ò¡H

¡@

¤¤°ê¾ú¥v±y¤[¡A¦Û ®L°Ó©P ª½¨ì¤µ¤Ñ¡Aµo¥Í¤F ¨â¦¸¤¤°ê¥Á¶¡º~¤H¦Ê©m ²@µL¸qÅU¦a ¦Ûµoªº «O½Ãº~ªA¹B°Ê¡C

²Ä¤@¦¸ «O½Ãº~ªA¹B°Ê ¡G

360¦h¦~«e¡A©ú¥½§d¤T®Û «qÅÜ, ©ñ¤[¤w¦b¤s®üÃö¥~¨ì³B¿N±þ¾Û±° ·¥¨ä¸¨«á ¥£Áõ¨î«× º®Ây¹Cªª¥Á±Úº¡¤H ²M§L¤JÃö¡A¦bÅܸ`«q¦Ú ¬x©ÓÃ¥ ¿Ñ§U¤U, º¡¤H«Ø¥ß²M´Â¡A³Q°®¶©µû¬°¡§¨ä¤H¹ê¤£¨¬¾¦¡¨¦Ó½s¤J¦¬¿ý120¤H¡m¶L¦Ú¶Ç¡n¤¤ Åܸ`«q¦Ú­°±N ¬x©ÓÃ¥¦W¦C«e­T1.2.3.4.5.6¡Cº¡²M¦Ûª¾ ¡G ¥H¸¨«á ¥£Áõ¨î«×ªº¥~¡u¦i¡v¨Ó²Îªv¥ý¶i¤å©ú¤¤°ê¡AµL½×±q ¤H¼Æ¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B³£»·»·¸¨«á©ó·í®É¥@¬É¤W¥ý¶i¤å©úªºº~¤H ¡A¦è¤è¤H°O¸üªº ¡G ©ú¥N¤¤°ê1 2 3 4 5 6 7, ®ü³°¨â¸ôµ·º÷¤§¸ô, ©ú¥N¬ì§Þ1. 2. 3, ©ú¥N¬ì¾Ç®a1. 2. 3. 4, ©ú´Â¬F©²¥þ¤O¤ä«ù¬ì¾Ç1. 2. 3. 4 , ªv¶©­ð§º , ¤Ñ¤uª«µØ , ¤Ñ¤u¶}ª«, º¡²M·¥«×®£Äß, ¬G±Ä¨ú ¦å¸{´Ý¼É¡§º¡²M ¥£¤~¦¡²Îªv¡¨¡C

¬°¤F¦b¥~Æ[¤å¤Æ¤W ¨¾º~ ¨îº~, º¡²M±j¹G º~±Ú¨k¤l¥þ³¡­n ¡§«c¾v©öªA1.2.3.4.5¡¨ «cº¡¤H¥úÀY, ¯dº¡¤H ª÷¿ú ¹«§ÀÄ| 1 .2 ( ¥úÀY¶È¯d¤j¤p¦pª÷¿ú¡A²Ê²Ó¦p¹«§À ), ¥²»Ý¬ïº¡¤HªA¸Ë¡AÀç³y¤@ºØ ¡u ¦PÃþ¦i ¡v °²¶H¡AÁקKº~¤H¦] ¡u µØ¦i¤§¿ë1 .2 .3 .4¡v ¤Þµo ¡u ¤`°ê¤§µh ¡v ¦Ó ¡u ¤Ï²M´_©ú ¡v¡C

º¡²M¶i¤J¥_¨Ê«á ´N¥ß§Y¹{§G ¡§«c¾v©öªA1.2.3.4.5¡¨¥O¡A¦ý¾D¨ìº~¤H ±j¯P¤Ï¹ï¡A³\¦h Å@¾v«n°k¡A°_¸q¤Ï§Ü¡Cº¡²M¦Ûª¾²Îªv ©|¥¼Ã­©T¡AÅU¼{º~¤H ¡u ¤Ï²M´_©ú ¡v¡A³Q­¢¤@­Ó¤ë«á ¦¬¦^¦¨©R¡C¤U¦®¦w¼¾¤ê ¡G ¡u....¤µ»D¬Æ©Ø¥ÁÄ@¡A¤Ï«D¤©¥H¤å±Ð©w¥Á¤ß¤§¥»¤ß¨o¡C¦Û¯÷¥H«á¡A¤Ñ¤U¦Ú¥Á ·Ó§ô¾v¡A±x±q¨ä«K¡C¡v

¦ý·íº¡²M¥­©w¨ä¾l¤Ï§Ü¶Õ¤O«á¡A¤£¦A ¡u ±x±q¨ä«K ¡v, ¦A¦¸ ®«µM¤U¥O ±j¹Gº~±Ú¨k¤l ¥þ³¡­n§@º¡¤H¸Ë§ê¡C³o¦¸¨M·N ¦å¸{±O±þ±j¦æ ¡§«c¾v©öªA1.2.3.4.5¡¨ ¤¿¥O ¡G¡§«c¾v©öªA ¬O·s´Â ²Ä¤@ÄY¥O¡A³q¦æ¤Ñ¤U¡Aªk¦b¥²¦æ¡A¯dÀY¤£¯d¾v¡A¯d¾v¤£¯dÀY ! «n¤s¥i²¾¡A¦¹¥O¤£¥i°Ê !¡¨ ¡A±j¹Gº~±Ú¨k¤l «cº¡¤H¥úÀY ¯dº¡¤H ª÷¿ú ¹«§À1 .2 Ä|¤l¡A¬ïº¡¤HªA¸Ë¡A¤£±q´N ±O±þ ¡G¡§¤@¤H¤£«c ¥þ®a±Ù¡A¤@®a¤£«c ¥þ§ø±Ù¡¨, ¤Ï§Ü«h±O«°¡C ¼s¦{ ¡§«c¾v©öªA¡¨¥O ¡G¡§ª÷¿ú ¹«§À1 .2¡A¤D·s´Â¤§¶®¬F¡F ®o«a³Õ±a¡A¹ê¤`°ê¤§­®³W¡¨¡C

¤Õ¤l«á¤H ¤Õ»Dðê¤W«µ¤ê ¡G¡u..... ©À¤Õ¤l¬°¨å§¤§©v¡AÃC¡B´¿¡B©s¤T¤j½å¨Ã°_¦Ó¦ÐÁl¤§¡C¨ä©w§¤§¤j²ö­n©ó«aªA¡C..... ©Ò¸ü³¹¨j¤§«a¡A©Ò¦çÁ_±³¤§ªA¡A¹E¬° ¸U¥@¤£©ö¤§µ{¡A¤l®] ¥@¥@¦u¤§¡C ¦Û º~ ¡B­ð ¡B§º ¡Bª÷ ¡B¤¸ ¥H¨´ ©ú ®É¡A¤T¤d¦~¥¼¦³¥O¤§§ïªÌ¡A¸Û¥H©Ò¦uªÌ¬O¤T¥N¤§¿ò³W¡A¤£§Ô¥O¨ä´ó¨S ......¡v¡A½Ð¨D¬A§K ¸t¤H¤Õ®a¡A¥H«O¤Õ®a»W¾v¦ç«a¡C

°Z®Æ º¡²M«o¤U¦® ¡G ¡u.... ¤Õ»Dðê ²¨¨D»W¾v¡A¤w¥Ç¤£³j¤§±ø¡A©h©À¸t¸Ç§K¦º¡Cªp ¤Õ¤l ¸t¤§®É¡A¦ü¦¹¹H¨î¡A¦³¬¿¥ì¯ª®É¤¤¤§¹D¡CµÛ­²Â¾¥Ã¤£±Ô¥Î¡v¡A³s ¤Õ¤l¸t¤H®a¥ç¥²»Ý¥úÀY¯dÄ|¬ïº¡¸Ë¡Aº¡²M¦]²Îªv»Ý­n¡Aªí­±¤W¤£±o¤£´L±R¤Õ¤l¡C

¥¿¦]¦p¦¹¡A ¦b¡u¯dÀY¤£¯d¾v¡A¯d¾v¤£¯dÀY¡v ¤¿¥O¤U, ¥þ°ê¤d¸Uº~¤H ²@µL¸qÅU¦a¿ï¾Ü¤F¡u¯d¾v¤£¯dÀY ¡v¡A¡§¹ç¬°§ô¾v°­¡A¤£§@«c¾v¥£¡¨ ¹ç¦º¤]¤£±µ¨ü ¥Á±Ú©}°d¡A¦A¦¸ ¦Ûµo°_¸q¤Ï§Ü¡A®Â½Ã µØ®L¤å©ú¡Aº~¥Á±Ú´LÄY ¦U¦a¦Ûµo¾Ä«i¤Ï§Ü¡C

·í®É ¦è¤è¶Ç±Ð¤h ¹ï¦¹¤j´b¤£¸Ñ ¡G ¡§¬°«O¦uÀYÆ` ¬X¶¶¦p¦Ï¤§º~¤H¡A¤µ«h¦] «O¦u¨ä¾v¦Ó ¾Ä°_¦pªê¡¨ ?
µØ®L¯ª¥ý ¤£Ä@¬° »G±Ñ©ú®x¤W°}«÷±þ, ¦ý¬°®Â½Ã µØ®L¤å©ú¡A º~¥Á±Ú´LÄY ¦Ó²@µL¸qÅU¦a ¡§¾Ä°_¦pªê¡¨ !

37 ¦~ªºº¡²M¦å¸{´Ý¼É¡AµÛ¦W ±O±þ¨Æ¥ó¦³ ¡G ´­¦{¤Q¤é¡B¹Å©w¤T±O¡B¤j¦P±O«°¡B¦¿³±±O«°¡B ¦¿³±81¤é , ±þ 17·³®L§¹²E , ±O¦¿«n¡BÀ­«n¡B©ø¤s¡B¹Å¿³¡B±`¼ô¡BĬ¦{¡B®ü¹ç¡B¼s¦{¡BÆB¦{¡B´ð¼æ¡B¤j¦Pµ¥µ¥¡C±O±þªº¬Ù¥÷¥ý«á¦³¿ñ¹ç¡B¤sªF¡B¤s¦è¡Bªe«n¡B¦¿Ä¬¡B¦wÀ²¡B¦¿¦è¡B´ò«n¡B¼sªF¡B¥|¤t¡BºÖ«Ø¡B·sæµ¥µ¥¡C 37¦~ªº±O±þ¡A«Í¿n¦p¤s¡A¦å¬y¦¨ªe¡C¥H¦Ü ª½Áõ¡u ¤@±æ·¥¥Ø¡A¥Ð¦a¯î²D¡v¡Aªe«n¡uº¡¥Øºd¯î¡A¤H¤Bµ}¤Ö¡v¡A´ò¼s¡uÀ±±æ¤d¨½¡Aµ´µL¤H·Ï¡v¡A¡u¤Ñ©²¡v¥|¤t §ó¬O¡uºdºd²õ²õ¡A¦p¤Ñ¦aªì¹@¡v ¡C ±O±þ¥v®Æ ¤£³ÓªTÁ| ¡G 1 . 2 ¡C ¦è¤è¶Ç±Ð¤h¼g ¡G ¡§¥þ¥@¬É¹³º~±Ú³o¼Ë ¦]ªA¹¢¾v¦¡¦Ó¾D±O±þªº¥Á±Ú µ´µL¶È¦³¡¨¡C

¤¤°ê«n¥_ ¬Ò¦¨¼o¼V¡u ¿¤µL§¹§ø¡A§øµL§¹®a¡A®aµL§¹¤H¡A¤HµL§¹°ü¡v¡A ±þ¼®¦Ü ¤¤°ê¤H¤fÆJµM ´î¤Öªñ ¤@¥b 1 .2 .3¡A¬O¥þ¥@¬É ¥j¤µ¤¤¥~ µ´µL¶È¦³ ¤HÃþ¾ú¥v¤W°ß¤@¤@¦¸¶È¶È¦] ¾v«¬¦çµÛ¤£¦P¦Ó¦p¦¹ ¤j³W¼Ò ªº±O±þ , ¾É­P¤¤°êªÀ·| ¸gÀÙ ÄY­«­Ë°h¡A­n¸g¹Lªñ ¤@¦Ê¦~¤~ºCºC «ì´_¤¸®ð , ¤¤°ê ³à¥¢¤F¤@¦Ê¦h¦~ , ¥þ­± ¸¨«á©ó¦è¤è ¡A¦A¥[¤W ¨¾º~ ¨îº~ ¬Fµ¦ , ³y¦¨¤@­Ó ±q ©ú¨ì²M ªº°I¸¨Âà§é ¡X¡X ¤¤°ê¥þ­±°I¸¨1 .2 ¡C¤¤µØ¤å©ú¤£©¯ ¡G º¡²M²Îªvªº260¦~ , ¤å©úÂ_µõ´d¼@ ¡G ³Qº¡²M ³ÎÂ_ªº ©ú´Â»P²{¥N¤¤°ê , ±d°® »~°ê300¦~¡C

º¡²M°£¦å¸{±O¼®¥~¡A§ó¾Û±°¦l²]¡B°é¦a¥£§Ð¡B§ë¥R¡B«O¥Ò³s§¤¡B°k¤Hªk¡B ¬h±øªø«°¡B ¸TªZ¥O¡B¸T¤õඥO¡Bªu®ü¾E¬É¸T®ü¥O §â¤¤°êÅܦ¨ ¤º³°°ê®a, ¤¤°ê¼Æ¦Ê¦~¯è®ü¦¨´N·´¤_¤@¥¹¡A¯è®ü¶T©ö¤@¸¨¤d¤V¡Cº¡±Ú¬O ¥£Áõ¨î«×©Ò¥H±j¦æ¤¤°ê¾ú¥v¤W¤[¤w¼o¤î ¹A¥£¨î¡A±N¤j¶qº~¤H¹A¥ÁÅܦ¨¥£Áõ¡A¥H¨Ñ¾i²×¥Í¤£¨Æ¥Í²£ ¾a³½¦×¦Ê©m¦Ó±H¥Íªºº¡¤H¡Aµ¥µ¥¤@¨t¦C ¥£§Ðº~±Ú¬Fµ¦¡C

¬° ²Îªv¤W ¨¾º~ ¨îº~, ¨Ï¥Îº~¤H¦ý¤£¤©¹êÅv, ³Ì°ª¤]¥u¯à«Ê§B, ¥i¼¦ ´¿°êÿ, ¥ª©v´Å, §õÂE³¹ ¬°º¡²M½æ©R 镇压¤Ï§Ü义¤h¡A¦Ü¦º³s·OÁHÅv¤O®Ö¤ß¤]µL½t¶i¤J¡Cº¡²MÄY¨¾º~¤H»P®ü¥~¤Ï²M, ¹ê¬I®ü¸T ³¬ÃöÂê°ê §âº~¤H©M¥@¬É¹jµ´¡A¤ÁÂ_¤¤°ê¦Û¥j ªF¦è¤å¤Æ¥æ¬y¡A¹ý©³§ã±þ ¦è¤è¥ý¶i¤å¤Æ¬ì§Þ¤Þ¶i¡A §ó°g«HÃM®g¤M½b, »´µø¬ì§Þ¬°©_§Þ²]¥©¡A¥H¦Ü¥ª©v´Å¦b¦¬´_¥ì²pµo²{©ú´Â¤õ¾¹¡A·P¼Û ¡§300¦~«e«K¦³¦¹ª«¡A½t¦ó¨ü´Û¤_¦C±j¡I¡¨ .2 ¡A ©ú²M¬ì§Þ¹ï¤ñ ¡G ©ú¥N¬ì§Þ1. 2. 3 , ©ú¥N¬ì¾Ç®a1. 2. 3. 4 , ©ú´Â¬F©²¥þ¤O¤ä«ù¬ì¾Ç1. 2. 3. 4 , ªv¶©­ð§º , ¤Ñ¤uª«µØ , ¤Ñ¤u¶}ª« ¡C

º¡²M¤§«e¤¤°ê¬ì§Þ ªø´Á»â¥ý¦è¤è ¡A¦è¤èµÛ¦W¹qµø Discovery Channel ¬ì¾Ç¤ù ¡m¤¤°ê¬ì¾Çµo©ú¡n1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ¡C §õ¬ù·æ¥Xª© ¡m¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N¥v¡n¡A ù§B¯S¡P©Z´¶º¸¥Xª© ¡m¤¤°ê ¡X¡X µo²{©Mµo©úªº°ê«×¡n ¤¶²Ð ¡§¤¤°ê 100­Ó¥@¬É²Ä¤@ªº­«¤jµo©ú¡¨1. 2. 3. 4 ¡C ©ú´Â¬F©²¥þ¤O¤ä«ù¬ì¾Ç1. 2. 3. 4, ¶}©l ¤¤°êªÀ·|²{¥N¤Æ1 .2¡A¦ý º¡²M¹ý©³²×¤î¤F¬ì¾Ç1 . 2 , ¤Ï¦Ó °h¤Æ¹ê¦æ ¥þ­±¥Á±Ú¹jÂ÷ ¹G®`¬Fµ¦ 1 .2 ¡§º¡²M ¥£¤~¦¡²Îªv¡¨¡A¬ÈÄߥu¯à¡§«O¤¤°ê ¤£«O¤j²M¡¨¦ÓÄY¸TÅܪk1. 2 ²{¥N¤Æ, ³Ì²×²_¸¨¬° ¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì»ø¤Æ «Ê³¬ À£­¢ ¸¨«á ³h½a´Â¥N¡C ¦è¤è¤H²´¤¤ º¡²M¡G¯}±Ñ¤£³ôªºÂ²î , º¡²M¡G°±º¢ªº«Ò°ê , ©ú²M ¦ÛµM¬ì¾Ç¤¶²Ð , ±d°® »~°ê300¦~¡C

©ú´Â¬ì§Þ¡A¤×¨ä©ú¥½µuµu 67 ¦~¤¤ (1578¤@1644¦~) ¥X²{¤F³\¦h¥@¬É¤ô¥­ªºÀu¨q¬ì¾Ç±MµÛ¡A¦b¤¤°ê¬OªÅ«eªº, ¶}©l¤¤°êªÀ·|²{¥N¤Æ1 .2, ¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤¤°ê¤]´¿¦³¹L ¬ì§Þ­²©RªºÀÆ¥ú, ¦ý¤¤µØ¤å©ú¤£©¯, ¤¤°ê¬ì§Þ­²©R µ¹º¡²M¤¤Â_, ³o´N¬OµÛ¦W §õ¬ù·æ¤§Á¼ .1 .2 ªºÁ¼©³¡C ©ú´Â¦­¨î¦³¥@¬É¦a¹Ï¡m©[ÁÖ¸U°ê¥þ¹Ï1 . 2 . 3 . 4 . 5¡n¡A º¡²MµLª¾¨ì¦b¾~¤ù¾Ô±Ñ«á¡A ÁÙ¤£ª¾­^°ê¦b¨ºùØ¡C°Ï°Ï 2 ¸U¦h­^ªkÁp­x´NªøÅXª½¤J¡AµI·´¶ê©ú¶é¡C¨üºÉ©}°d¡A²_¸¨¬°¦è¤è¥b´Þ¥Á¦a¡C

¬Fªv­x¨Æ¤W ¨¾º~ ¨îº~, ¾É­P¹ï¦è¤è«I²¤ ¹ð¾Ô¹ð±Ñ ¹ð³Î¦a ¹ð½ß´Ú¡C±¡Ä@ ¡u¹ç¤©¬v¤H ¡A¤£¤©®a¥£1 .2 .3 ¡v ¨¾º~ ¨îº~ ½æ°ê¬Fµ¦ ¡§±§¤_¥~¤H¤§«Â¡A¤Z©Ò­n¨D¡A¦±·N«à¤§¡¨ ¡§¶q¤¤µØ¤§ª«¤O¡Aµ²»P°ê¤§Åw¤ß¡¨¡C¨¾º~¨îº~ªº ¬h±øªø«° ¾É­PµL¤H¦u½ÃªF¥_¦è§B§Q¨Èæ¤g, «X°ê¶Xµê¤J«I, ¥Ñ¡§±d°®²±¥@1¡¨.2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ñ ¡m¥§¥¬·¡¡n¡m¥¬³s´µ°ò¡n¡m«ê§J¹Ï¡nµ¥±ø¬ù, ³ÎÅý ¨©¥[º¸´ò¤j¤ù (ĬªZªª¦Ï¤§¦a) »â¤gµ¹«X°ê .2 ©l, ª½¦Ü °°º¡¬w ¤`¡A¦@ñ¤F 1,100 ¦h­Ó ³àÅv°d°ê ½æ°ê±ø¬ù, »O¥_¬G®c³Õª«°|¦¬Âêº ³¡¤Àº¡²M °ê®¢±ø¬ù ®i¡C

¡§«O¤j²M¡A¤£«O ¤¤°ê¡¨½æ°ê¬Fµ¦ ÆC¦¨¤¤°êªñ¥N¥v¤W º×°ê¬o¥Á ¡u¦Ê¦~®¢°d¡v¡A­ì¥» ©ú´Â¬O¥@¬É¤W ´I¸Î¤S°ª©|¹D¼w§»ö ¦Û«Hªº°ê®a¡X¡X¤¤°ê, ¦bº¡²M ³½¦×¥Á¯×¥Á»I´§ÀN ½æ°ê ¬pºÉ, ºR´Ý¬°¥þ¥@¬É ³Ì³h½a «Ê³¬ ¥£§Ð ¦Û¨õªº°ê®a¡C®]¤¤¤sªº¼e®e«o´«¨Ó º¡¤H§Ñ®¦­t¸q, ¦b¯D¦å§Ü¤é±F«I²¤ .2 ®É¡A¦A¦¸¡§«O¤j²M¡A¤£«O ¤¤°ê¡¨½æ°ê¬Fµ¦ªº º¡²M¥½¥N¬Ó«Ò ¤Äµ²¤é±F ¦A¤@¦¸­I«q ¥X½æ¤¤°ê , §ó°½µs°êÄ_. 2. 3 §@¬°¸g¶O¥H¹Ï´_¹@, ¦A¤@¦¸°êÄ_¯Å¤åª«³Q·´¡C

º¡²M¥H¸¨«á ¥£Áõ¨î«×¥~¡u¦i¡v¤JÃö±O±þ©l, ¦Ü °°º¡¬w ¤`¡A º¡²M268¦~¤@ª½³£¦b ¹G®` ¥£§Ð ºR´Ý ­I«q ¥X½æ¤¤°ê ¡C º¡²M ¡G ¤¤°ê¸¨«á300¦~®Ú¥»­ì¦] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 ¡C ©ú²M¹ï¤ñ¬Ý¤¤°ê¸¨«á­ì¦] , ±d°® »~°ê300¦~¡C

¸²µå¤ú¤H´¿¼w¬L¦b¤¤°ê¦í¤F22¦~¡A¸ó¶V¸U¾ä¡A¤Ñ±Ò¡A±RºÕ¤T­Ó®É¥N¡A¥L ¡m¤j¤¤°ê§Ó¡n µ§¤U ©ú´Â¥½¦~, ¨ÌµM¬O¬Û·í´I¸ÎÁcºa¡A¥O¤HÃÙ¼Û¡C¥i¥Hµo²{ ©ú´Â¥½´Á¤¤°ê ©~µM¤ñ ©Ò¿× ¡§±d°®²±¥@1¡¨.2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 §ó¤å©ú´I¸Î¡A¦U¤è­±³£Àu¶V¡C

1792¦~¡A­^°ê°ê¤ý ³ìªv¤T¥@¥ô©R °¨¹Çº¸¥§¬°¯S¨Ï ²Õ¹Î¹ï ¡§°®¶©²±¥@¡¨ ³X°Ý, «o¬Ý¨ì °®¶© ¡G ÄȾj¥£§Ðªº²±¥@ «á, ±o¥X µ²½× ¡G ¡§¦Ü¤Ö ¦b¹L¥h 150¦~ ¸Ì ¡A¨S¦³§ïµ½ ¡A¨S¦³¶i¨B ¡A§ó½T¤Á¦a»¡ ¤Ï¦Ó­Ë°h¤F¡¨ ¡§·í§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦b ÃÀ³N©M ¬ì¾Ç»â°ì «e¶i®É ¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤W ¥¿¦bÅܦ¨ ¥b ³¥ÆZ¤H¡¨ ¡C

°¨±®º¸¥§¦b ¦^µ{¡§¬ö¨Æ¡¨ ºë¹@¦a¹D ¡G ¡§©ú¥½ªº¤Ï²M......¬O ¤å©ú»P³¥ÆZªº°«ª§¡A¶i¨B»P¸¨«á¡A¬OÃö«Y¨ì ¤¤°ê±N¨Ó ´X¦Ê¦~©R¹Bªº¤@³õ°«ª§...... ¥L­Ì ®Â½Ãªº¤£¶È¬O¤¤°êªº§Q¯q¡A¦P¼Ë¤]¬O ¾ã­Ó¥@¬É¤å©ú¶i¨Bªº§Q¯q.....¡¨¡C ¦b ¡m°±º¢ªº«Ò°ê¡n ¤@®Ñ¼g°¨±®º¸¥§±q¤¤°êÂk¨Ó«á¡A­^°êµÛ¦WªºÄ¬®æÄõÂø»xµû½× ¡G ¡§³o´N¬O ¤¤°ê¤H¡A©õ¤é¥L­ÌÁÙ¬O ¤HÃþµL»P­Û¤ñªººë­^¡A¤µ¤Ñ¤w²_¬° ¤HÃþ¾Ç¬ã¨sªº©_ª«¡¨¡C

·í¤¤°ê´CÅé ¥®¸X·M¬N©Ò¿× ¡§±d°®²±¥@1¡¨.2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15¡Aº¡¤H²M¥v±M®a ÀF±R¦~ §j¼N©Ò¿× ¡m±d°®²±¥@¡n ¦ý¥~°ê¾Ç³N¬É¦h»{¬°±d°®¬O¶Â·t®É¥N µ´«D²±¥@¡C ¦Û¾ÇªÌ §E¬î«B ¶}©l1 .2 .3 .4, ¤¤°ê¼vµø·M¬N ¬°º¡²M¶î¯×©Ù¯»ªº Ä|¤l¥£¤~À¸¡A ¦³ÃѤ§¤h¯É¯É ¤½¶}Äþ³d ¡§¬°º¡²M©Û»î¡¨ ¤§µL®¢¡C

¡§«c¾v©öªA¡¨; ¨¾º~ ¨îº~ ; ¥þ­±¥Á±Ú¹jÂ÷ ¹G®`¬Fµ¦ 1 .2 ; ¡§µI®Ñ±þ¾§¡¨1 2 3 4¥£§Ð¦Ê©mµ¥¡A¾É­Pº¡²M º~¤H¦Ê©m °_¸q¤Ï§Ü ¦¹°_©¼¥ñ 268¦~¤¤ ±q¥¼¶¡Â_¡A¦Ñ¦Ê©m »À¦iÃÕº¡²M¤ê ¡G ¡u¤Õ³¶²Þ¡A°¨¿á³S¡A¦ç«a¤¤ ¸VÃ~¡v; ¾|¨³ ¥ý¥Í ¡G ¡u³oÄ|¤l¡A¬O ¬å¤F§Ú­Ì¥j¤Hªº³\¦hÀY¡A³o¤~ºØ©w¤Fªº¡v;
®]¤¤¤s ±±¶Dº¡²M ¡G ¡u³g´ÝµL¹D¡A ¹ê¬° ¥j¤µ©Ò¥¼¦³¡I¡v, ¦b­^¤å¼gªº¡m¤¤°ê°ÝÃDªº¯u¸Ñ¨M¡n¤¤, §óÁn°Q º¡²M¤Q¤@¤j¸oª¬, ¦V ¦è¤è¦C±j ÄÄ­z¤¤°ê¥²¶·¡uÅX³vŶ¸¸¡A«ì´_¤¤µØ¡v .2 , ¨¯¥è­²©R ±À½º¡²M«á , ®]¤¤¤s²½ªÁ©ú¤Ó¯ª1 . 2¡C

¡@

1683¦~, ¤ÏÂеL±` «q±N¬I²w 1 . 2 §ð³´¥xÆW¡C¡§¦ç«a¤W°ê¡¨ ¡§Â§»ö¤§¨¹¡¨ ªºµØ®L¤å©ú®Ú°ò ±q¯«¦{¤j¦a®ø¥¢¡C

«e«á 37 ¦~¡Aº~¥Á±ÚªA¸Ë¦b¦å¸{¤¤³Q¹G®ø¤`¡C¦Û²M´Â©l¡A¤¤°ê¤H³£«c º¡¤H¥úÀY¡A¯dº¡¤Hª÷¿ú ¹«§ÀÄ|1 .2 , ¬ïº¡¤HºX³T°¨»o¤F¡C

´Ý¯d¤Uªº º¡¤H¥úÀY¡§ª÷¿ú ¹«§ÀÄ|1 .2 ¡¨ ¡G ¡u©ì¦²¥HÄ|¦p ÷¯Á¡A¦p ÂêÃì¡A¦p Ã~§À¡A¦ÛÅU¥çı §Î©¨o¡A¦óªp¥~¤H¡H¡v¡C±q¦¹¡A¥~°ê¤H»{¬°¤¤°ê¤H¬O¯îÂÕ ©_¯Sªº¥Á±Ú¡A¨üºÉ»´µø©M ¼J¯º¡C¦Ûµø¬°º¡²M©¾¦Úªº¶dÂE»Ê¡A¥úÀY©ìÄ|¤l¨ì¤é¥»¡A¨£¨ì·½¦Û ¤¤°êªº¨å³¹¨î«×¡A¤åª«¦ç«a ¤§«á¡A¤£¸T¬y²\·P¼Û ¡G ¤é¥»¤H¤~¬O¯u¥¿ªº­ð¥N¤¤°ê¤H 1 . 2¡C

·¥ºÝ ¿Ø¨ë ªº¬O¡Aº¡²M¬Ó«Ò ¡G ±dº³, ¹l¥¿, °®¶©, ³£«D±`¥õ¼} µØ®L¥ý¶i¤å©ú¡A¤Q¤À³ß·R Äƶh°Ê¤Hªºº~ªA, ¸g±`ªþ±e­·¶®¦a¦b®c¤¤ ¥úÀY©ìª÷¿ú ¹«§À 1 .2 Ä| ¬ïµÛº~ªA, ¦ý«oµ´¤£®e³\¥ô¦ó º~¤H¬ï¥L­Ì¦Û¤vªº¦çªA¡C¦Ü¤µ, ¬G®cÁÙ«O¦sµÛ¤£¤Ö º¡²M¬Ó«Ò ¬ïº~ªAªºµe¹³ 1 . 2

¬°Áô¿f¾ú¥v, º¡²MµI·´¤Fµ´¤j³¡¤À¬Ã¶Q©ú¥NÀɮסCÁöµM ©ú¥NÀÉ®× «Ü¦h·´©ó¥H«e¤õ¨a©Î¾Ô¶Ã ¡A¨ì²M®É, «O¦u¦ô­pÀ³¯d¦s¤£¤Ö¤_ 100¸U ¥÷©ú¥NÀɮסA¦ý¦p¤µ ²{¦s¶È¶È¥u¦³ ¤T¤d¾l¥ó, ¦Ó¥B¦h¤w³Q º¡²M¥J²Ó¿y§ï¹L¡C

¬°«ä·Q¤W ¨¾º~ ¨îº~, º¡²MÂÇ­× ¡u ¥|®w¥þ®Ñ ¡v¹ê¬I¤¤°ê ¾ú¥v¤W³Ì¤j³W¼Ò ¡§µI®Ñ±þ¾§¡¨, µI·´ ¤¤°ê¥ý¶i¤å¤Æ®ÑÄyªñ ¤@¥b1 .2 , ¦A ¤j³W¼Ò §R°£ ¿y§ï³Ñ¤Uªº¤@¥b¥v®Ñ¤åÄm ®º³yº¡²M¾ú¥v¬FÁZ, ¬Æ¦Ü¹ï ©¨­¸ªº­^¶¯¨Æ¸ñ ¥u¦r¤£´£. 2, ¤Z¤£§Q¤_ ¡G º¡²M¡B «´¤¦¡B ¤k¯u¡B »X¥j¡B ¿ñ¡B ª÷¡B ¤¸¡B ¥v®Ñ¤åÄm ¤@«ß ­×§ï¯»¹¢¡A©â·´ ©Î ¥þ·´ , ºÜ¤O Áô¿f ¡B¿y§ï ¡B¯»¹¢ ¡B ¬n¦± ¡C °£µL¼Æ®Ñ³QµI¡AÁÙ¦³¤j¶q®Ñ³Q¸T 1 .2 .3 .4 .5 .6 ¡C¡m©ú¥v¡n ¡m²M¥v½Z¡n ¥çº¡²M©Ò½s¡A¬G ©ú´Â³Q¬n¦±Áà¤Æ1 2 3 4 5 6 7 8 9 ¡C

º¡²M ½sÄ¡¡u¥|®w¥þ®Ñ¡v¤¤¡A¦s®Ñ ¡G ¶È¶È 3457 ³¡¡A79070 ¨÷¡F ¦ý¥O¤H¾_Å宪¬O ¡G ¦s¥ØµI®Ñ ¡]µI®Ñ ¶È¦s®Ñ¦W¡^¡G 6766 ³¡¡A93556 ¨÷¡F ¤£¦s¥ØµI®Ñ ¡]µI®Ñ ¤£¦s®Ñ¦W¡^ ¡G §ó¬O ¤£­p¨ä¼Æ¡C ¥Ñ¦¹¥i¨£¡Aº¡²MÂǭסu¥|®w¥þ®Ñ¡v¦Ó µI·´¤¤°ê¥j®Ñ »·»·¤ñ«O¦sªº®Ñ ¦h±o¦h, ¨äºG¯P­¿çu©ó ¯³©l¬Ó .2 ¡§µI®Ñ§|¾§¡¨¡C °ê¾Ç¤j®v³¹¤Óª¢ªº ¡§«sµI®Ñ¡¨ ¡G ¡u °®¶©µI®Ñ¡A¨ä³±õc ¤£«á¤_¯³¤] .......º¡¬w ·À¤¤°ê¦Ó ·´¨ä¾ú¥v ¡v¡C

º¡²M¹ï¤¤°ê¥j®Ñ ·M¥Á¤â¬q §ó¥O¤H¾v«ü¡A¾|¨³ ¡G ¡u ¥O¤HÅå¤ß°Ê¾z¡C ¥þ·´¡A ©â·´¡A ­æ¥h¤§Ãþ¬G¥B¤£»¡ ¡A ³Ì³±ÀI ªº¬O ¿y§ï¤F¥j®Ñªº¤º®e ¡v¡A«O¦s¤U¨Óªº¥v®Ñ¤åÄm «Ü¦h¤º®e¤]¬O³Q©â·´¡A§R§ï¤F¡A²{¦s¥v®Ñ¨åÄy ¯u¹ê¤º®e«Ü¦h¤w¬O ­±¥Ø¥þ«D¡C¾ú¥v¾Ç®a§dÐý ¡G ¡§²M¤HÄ¡­×¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n ¦Ó¥j®Ñ ¤`¨o¡I¡¨ , ³Ì¤j¤å¤Æ¯E§T ¤¤°ê­Ë°h 200 ¾l¦~¡C

º¡²M¬O ¾ú¥v¤W ³Ì¤j³W¼Ò ¡§µI®Ñ±þ¾§¡¨1 2 3 4¡A§ï®Ñ¡A ¸T®Ñ¡A µI®Ñ¡A ¯}Ãa¤å©ú¨åÄy ¼Æ¶q¤§¦h¡B ºØÃþ¤§¼s¡A ¯}Ãa¬Fµ¦½d³ò¤§¤j¡B ®É¶¡¤§ªø¡B ³W©w¤§­V¨è¡B ³B»@¤§ÄY»Å¡B ¸Ý±þ¤E±Ú ±þ®`¸TÀD¦³°©®ðªºº~¤H¡A¤D¥j¤µ¤¤¥~ ¤HÃþ¾ú¥v¤W ªÅ«eµ´«á, µ´µL¶È¦³¡C¤¤°ê ¡§¬°©xª½¿Ï¡A¬°¥vª½®Ñ¡¨ µ¥ Àu¨}¥Á±Ú¶Ç²Îºë¯« ³Q´Ý»Å¦a¹ý©³§ã±þ, §â ¤¤°ê¥ý¶i¤å¤ÆÅܦ¨ ¡§¥£¤~¤å¤Æ¡¨, ¥u³Ñ¤U ªü½Û©^©ÓªºµTº¾º¡²M¥£©Ê¡C

º¡²MÁÙ·Q ¼o°£º~¦r¡A¥Îº¡¤å¡A ¦ýº¡¤H ¥£Áõ¨î«×, ¤å¤Æ¹ê¦b¸¨«á¡A µLªk¨ú¥N¡A³Ì«á³Q­¢¾Çº~¦r¡Aº~¦r°k¹L§TÃø¡A µØ®L¤å©ú ¤~±o¥H©µÄò¡C

º¡²M268¦~ ¨¾º~ ¨îº~, ¼É¬F¤§´Ý»Å¡B ¯}Ãa¤§¹ý©³¡B ¤å©ú¤§­Ë°h¡B ¥Á±Ú¤§¹jÂ÷¡B ªÀ·|¤§±ÑÃa¡B ¾~¤ù¬r®`¤§¼s¤[¡B °ê½a¥Á³h¤§¦p¬~¡B ¥£©Ê¤§·¥­P¡B ³àÅv°d°ê¤§½æ°ê¡B ½æ°ê±ø¬ù¤§¦h¡B º¡²M268¦~º×®`¤¤°ê¤å©ú¤§²`»·¡B ¤D¥j¤µ¤¤¥~ ¤HÃþ¾ú¥v¤W ªÅ«eµ´«á, µ´µL¶È¦³¡Cº¡²M268 ¦~¥£§Ð¿ò¯d¤U¨Ó ªü½Û©^©ÓµTº¾º¡²M¥£©Ê ¶ì³y¤F ¬f·¨ ²´¤¤²{¥N Áà­®ªº¤¤°ê¤H1 .2 ¡C

º¡²M 268¦~¨¾º~¨îº~´Ý¼É¥£§Ð, §â¤¤°ê²Ö¿n¤F ´X¤d¦~ªº¦Ñ¥», ¹ý©³±Ñ®aºë¥ú, §ó§â¤¤°ê±À¤J¤@­Ó´X¥G ¸U§T¤£´_¤õ§| ¡G ¤¤°ê©M ¬ì¾Ç­²©R¡A¤u·~­²©R¡A°ê®a²{¥N¤Æ ¥þ³¡¥¢¤§¥æÁu1 .2¡A ²_¸¨¬°¦è¤è¥b´Þ¥Á¦a¡Cº¡²M 268¦~ ¨¾º~¨îº~´Ý¼É¥£§Ð·M¤Æ¬Fµ¦ ¥O¤¤°ê¤H ¬Æ¦Ü³\¦hª¾ÃѤÀ¤lºë­^¾ÇªÌ ³£·M¬N»~¸Ñ¤¤°ê¸¨«á®Á¥´ ¬Ò¦]¶Ç²Î¤å¤Æ, ·M¬N»~¸Ñ ª½±µ¾É­P¤F ¡§¤­¥|¹B°Ê¤Ï¶Ç²Î¤å¤Æ¡¨ ¡§¥þ½L¦è¤Æ¡¨ ¨ì ¡§¥þ½LĬ¤Æ¡¨ ¡§º~¦r¤£·À¡A¤¤°ê¥²¤`¡¨ 2 . 3 , ¨ì§óµLª¾·M¬N, Àb¤HÅ¥»D , ¼Æ¨å§Ñ¯ª , ¯}¤϶DzΠ.2 .3 .4 ¦Û´Ý¦Û·´ ·M¬N´d¼@ .2 .3 ¡C ¹ïº¡²M 268¦~´Ý¼É¥£§Ð ¤§¥¢¾Ð ³y¦¨¹ï¤¤°ê¤å¤Æ·M¬N»~¸Ñ , ¸T²½¯ª ¡AµI±ÚÃÐ ¡A§S¯ª¼X·´¯¨°ó·´¤Õ¼q , ±¸¤Õ¼X¯}¶Ç²Î¨«¤õ¤JÅ] , ¹ý©³Â_µ´¯ª¥ý®Ú·½ , ª½±µ¾É­P ¤¤°ê5000¦~¦­¤w©a©a¤@®§¶Ç²Î¤å¤Æ ²Ä¤@¦¸³Q¤¤°ê¤H¦Û®c³s®Ú©Þ°_ .2 .3 Â_¼h 1 .2. , ¯}¦Ó¤£¥ß, ·´¦Ó¤£«Ø, ¤¤°ê¦Û®c¬° µL®Ú·½ µL§»ö µL«H¥õ¤§°ê¡C

¦]¦¹¡A ³Qº¡²M·M¤Æªºº~¥Á±Ú¾ãÅé±w¤W¡§¥¢¾Ð¯g¡¨¡C ¥~Æ[¤å¤Æ ³Q¹G®ø¤`, ¥v®Ñ¤åÄm ¯u¹ê¤º®e­±¥Ø¥þ«D, ¾É­P¤F·NÃѤå¤Æ¤W ¾ãÅéº~¥Á±Ú ¥¢¾Ð¡A¡§¦ç«a¡¨¡B¡§µØªA¡¨¡B ¡§º~ªA¡¨¡B ¬Æ¦Ü ¡§µØ®L¡¨¡B ¡§¤¤µØ¡¨ µ¥µü·J ³Q¹GÅܦ¨¤F¤@­Ó­Ó »a¥ÕªÅ¬} ³à¥¢ÆF»î ªºµêµü¡C

²Mªì °ê¤H¨£¨ì¨­µÛ µØ®L¦ç«aªº¤é¥» ´ÂÂA ¨Ï¦Ú¡A µh­ú¬y®÷; ¨ì²M¤¤¸­¡A¨£¨ì¦P¼ËªºµØ®L¦ç«a¡A ¤ÏıÅå³Y¡A»{¬° ¥úÀY¹«§À¯¶¦ç¡A¤~¬O¥¿©v¡C ¤é´Â¾F°ê¶}©l»Àµø¤¤°ê .2 .3 §ó¥i´d¬O¡A®]¤¤¤s¤U¡§°ÅÄ|¥O¡¨.2 .3 .¡m°ÅÄ|¤lºq¡n, ±i¾±¡B¶d¥°»Ê¤@Ãþ¥Hº¡²M©¾¦Ú¦Û©~ªºº~¤H¡A«o´¨¯Ý¹y¨¬¤£ªÖ°ÅÄ|¡I ¦A¨ì¦p¤µ, ª¢¶À¤l®] ¬ï¯ª¥ýº~ªA¦b¯«¦{¤j¦a ¾D¹J¨ì©_¨¥ ©Ç»y ʨ¨Æ¡C »¡©úº¡²M¦å¸{´Ý¼É ¡§«c¾v©öªA1.2.3.4.5¡¨ ¥£§Ðº~¤H 268 ¦~ªº¦h¤j«á¿ò¯g¡C

¦p¤µ¡A92 % ªº¤¤°ê¤H¡A³£ª¾¹D¦Û¤v¬Oº~±Ú¡A¦ýµ´¤j³¡¥÷º~¤H ²×¥Í³£¨S¦³ ·Q¹L¡A¨£¹L¡AºN¹L¡A©Î ¬ï¹L¦Û¤v¥Á±ÚªA¸Ë¡C¬Æ¦Ü»~»{¬°¡§­ð¸Ë¡¨¡§ºX³T¡¨¬Oº~¥Á±Úªº¥Á±ÚªA¸Ë ¡A ©Î »~»{¬° º~¥Á±Ú¬O±q¨Ó¨S¦³¦Û¤vªº¥Á±ÚªA¸Ë¡C¥i¨£º~¤H³Q¥£§Ð 268 ¦~ «á¿ò¯g¦Ü¤µµS¦s¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥æ»â¥k°M¡A¼e³S¿£±a¡A§ô¾v«a¤yªº¶Ç²ÎªA¹¢¡A¬O©µÄò ´X¤d¦~ µØ®L¥ý¶i¤å©ú ¥~Æ[¤å¤Æ¤W ³Ì­«­nªº¶H¼x, §ó¬O µØ®LªÀ·|¤å©ú®Ú°ò¤§¤@ªºÂ§ªk¨î«×ªº¨Ì¦«¡C©Ò¥H¡A º¡²M¥H«eªºº~¥Á±ÚªA¸Ë µ´«D¡§¥j¸Ë¡¨¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ º~¥Á±Úªº¶Ç²Î¥Á±ÚªA¸Ë --- º~ªA !

²Ä¤G¦¸ «O½Ãº~ªA¹B°Ê ¡G

2001¦~©³ ¨È¤Ó¸g¦X°ª®p·|ij APEC ¦b¤W®üÁ|¿ì¡A°ª®p·|ijºD¨Ò¬O°Ñ»P°ê¦U»â³S­n¤@»ô¬ï¤W ³Ì¯à¥NªíªF¹D¥D°ê®a ¶Ç²Î¤å¤Æªº¥Á±ÚªA¸Ë ¥H¥Ü¤Í¦n¡AªF¹D¥D¤¤°ê«oµ¹¤F¦U°êªº»â¾É¤H¬ï¤F©Ò¿×ªº ¡§­ð¸Ë¡¨¡A¨ä ³]­p®v«\Åa ©M³]­p¨î§@Á`µ¦¹º§õ§JÅý ³£»{¬°¡§­ð¸Ë¡¨ºÙ©I¬O ¤£¦X¾A¡B¤£À³¸Óªº¡C¦]¬° APEC ©Ò¿× ¡§­ð¸Ë¡¨ §¹¥þ¬O¨Ó·½¤_ º¡¤H°¨»o¡C ¾ú©¡APECªA¸Ë¡C

ºÙ¬° ¡§­ð¸Ë¡¨ ¹ê¬O¤@­Ó «ü³À¬°°¨ ¹§¦ûÄN±_ ¤Ñ¤jªº»~ºÙ¡C¦¹¤D¥Ñ¤_º¡²M ¡§«O¤j²M¡A¤£«O¤¤°ê¡¨ ½æ°ê¬Fµ¦¡A¥Á¤£²á¥Í¡A¦Ñ¦Ê©m ÄƬv¹L®ü¨Ó¨ì¼Ú¬ü¡A³Q½æ½Þ¥J, ¥æ¤HÀYµ|, °µ­W¤u ¿vÅK¸ô, ¦ÛºÙ¬° ¡§­ð¤H¡¨ ¡A¥H¦³§O¤_ ¡§¦è¤H¡¨ ¡A»E©~¦b ¡§­ð¤Hµó¡¨¡A§â¦Û¤v©Ò³Q¹G¬ïªº º¡¤H°¨±¾ ¡] º¡²Mªº 37 ¦~ ¦å¸{´Ý¼É ¡§«c¾v©öªA1.2.3.4.5¡¨¥O ¡^ »~ºÙ¬° ¡§­ð¸Ë¡¨ ¡A¥H¦³§O¤_ ¡§¦è¸Ë¡¨ ¡C ¨ä¹ê, µ´¤£À³¸Ó¥s ¡§­ð¸Ë¡¨¡A ¥u¯à¥s ¡§º¡¸Ë¡¨¡A¦] ¡§­ð¸Ë¡¨®Ú¥»¤£¬O©Ó¶Ç©ó¡§­ð´ÂªºªA¸Ë¡¨ ¡C ¦p¦¹¡A ¡§­ð¸Ë¡¨ «ü³À¬°°¨ ¹§¦ûÄN±_ªº »~ºÙ¤@ª½ÂեΦܤµ¡C¡§ºX³T¡¨ ÅU¦W«ä¸q´N¬O±q ºX¤H§Yº¡¤Hªº ¤KºXªA¸Ë§ïÅܦӨӡA ºX³T­ì¬O¤ô±í§Î, ²{¥Nªº¬O¸g¹L º~¤Æ¦è¤Æ§ï¨}¦Ó¦¨¡C

ÁöµM, ²M´Âº¡±ÚªA¹¢ ¤j¦³¥i¯à¤]¬O¾Ç¦Û ©ú¥N¤w¸g¦³ªºº~±Ú ¹ïÃÌ, °ª»â, ¦ç¦©, ¦ý¬O,
1). º¡±ÚªA¹¢¬Oº¡²M¥Î ¦å¸{±O±þ ±j­¢º~±Ú¤H¬ïªº¡F
2). º¡±ÚªA¸Ë©M¯u¥¿ªºº~±Ú¶Ç²ÎªA¹¢ ®Ú¥»¨S¦³ ¥bÂI µ·²@ ª½±µªº ¶Ç©Óªº Ä~©ÓÃö«Y¡F
3). §ï¨}ªº ¡§ºX³T, ­ð¸Ë, ªø­m(ªø»o)¡¨ ²¦³º¬O±q ³Q±j­¢¬ïªºº¡±ÚªA¸Ë§ïÅܨӪº¡A¦Ó¤£¬O±qº~ªA§ï¹L¨Óªº¡F
4). §ó¦óªp ¡§ºX³T, ­ð¸Ë, ªø­m(ªø»o)¡¨ ®Ú¥»¤£²Å¦X ¤¤°ê 5000 ¦~ªº ¤å¤Æ ¡B¶Ç²Î ¡B¯S¼x ¡B¤º²[ ¡B©M ®ð½è ¡F

¥¿¦]¬° ¡§ºX³T, ­ð¸Ë, ªø­m(ªø»o)¡¨ ¬O¸g¹L¡G ¦å¸{¡§«c¾v©öªA¡¨¡A ±O±þ´X¤d¸U¤¤°ê¤H¡A ­é¹Ü¤¤°ê¨k¤l¬ï¦Û¤v¦çªAªºÅv§Q¡A ¥Ñ³Q±j­¢¬ïªºº¡±ÚªA¹¢¥û¥O¤UºtÅÜ¥X¨Óªº¡A ¬G¦¹³oºØªA¹¢ ¥u¯à»¡¬O¡G ¤@ºØ µ´¹ï¡§¤£¥¿±`¡¨ ªº¤¤°êªA¹¢¡C

±q¤¤°ê¾ú¥vªº¶Ç²Î ¡B¤å¤Æ¤º²[ªº²`«×¤W¨ÓÁ¿ ¡A¡§ºX³T, ­ð¸Ë, ªø­m(ªø»o)¡¨ ®Ú¥»µLªk»Pº~ªA ¬Û´£¨Ã½×¡C

³Ì¥i´d ¿Ø¨ëªº¬O¡Aº~±Ú¤H¦Û¤v´X¤d¦~ªº¦ç«a³Qº¡²M ±O±þ®ø¤`¡A «o§â³Q ±j­¢¬ïªºº¡¤H°¨»o¡A »~ºÙ¬°¡§­ð¸Ë¡¨ ¨Ó½qÃh º~­ð²±¥@¡C

¦p¤µ¨S¦³¤Fº¡²M±O±þ«Â¯Ù, ¥@¬É¤W¡G º~±Ú²_¬°°ß¤@¤@­Ó¦Û¸Ø¦³5000¦~¤å¤Æ¶Ç²Î, «o¤S¡§¤£´±¬ï¡¨¦Û¤v©µÄò´X¤d¦~ªº¶Ç²ÎªA¹¢ªº¡§§Ñ¥»¥Á±Ú¡¨¡C

§Ú­Ì¤£¬ï ¥Õ±Ú¡B¤ô±Ú¡B¤g±Ú ªºªA¹¢ ¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¬O ¥Õ±Ú¡B¤ô±Ú¡B¤g±Ú ¡C ¦P¼Ë¡A§Ú­Ì ¤£¬Oº¡±Ú¡A©Ò¥H, µ´¤£À³¸Ó§â ·½¦Û¤_º¡±ÚªA¹¢ªº¡§¤£¥¿±`¡¨ ºX³T, ­ð¸Ë§@¬°º~±ÚªºªA¹¢¡C

¥H¤@¥ó ¡§¤£¥¿±`¡¨ ªº¤¤°êªA¹¢¡X¡X¡§­ð¸Ë¡¨¡A¨Ó¥Nªí¤¤°ê5000¦~ªºªA¹¢¤å¤Æ¡AµL½×±q¤¤°ê´X¤d¦~ªº ªA¸Ë¾ú¥v¡A¤H¤fµ²ºc¡A ©ÎªÌ ¤å¤Æ¶Ç²Î¨¤«×¨ÓÁ¿¡A ³£»¡¤£¹L¥h¡C¡§­ð¸Ë¡¨®Ú¥»¤£¯à, ¤]¨S¦³¸ê®æ¥Nªí¤¤°ê¡C ¦]¦¹¡AAPEC ¬P¬P¤§¤õÀH§Y¿U¿N°_¤F¤@³õ º~¥Á±Ú ¶Ç²Î¥Á±ÚªA¸Ë ªºÅG½×¡C

ÀHµÛ¾ú¥v¥v¹êªº©ÜÅS, ©M¯u¬Û¤F¸Ñ, §ó¤Þµo¤F¤¤°êº~¤H¦Ê©m ¦b²M¥½¥Áªì¤p³W¼Òº~ªA´_¿³¬P¤õ1 .2 .3 .4 .5 º¶·À«á, ²Ä¤G¦¸²@µL¸qÅU¦a¤j³W¼Ò¦A«×¦Ûµo «O½Ãº~ªA¹B°Ê ¡X¡X ´_¿³º~ªA !

¡@

2006¦~ ¤¤°ê¬F©² ¥¿¦¡»{¥i ¡X º~ªA¬Oº~¥Á±Ú¶Ç²Î¥Á±ÚªA¸Ë

¬°¦ó­n´_¿³ º~¥Á±Ú¶Ç²Î¥Á±ÚªA¸Ë ¡X¡Xº~ªA ¡H

º~¥Á±Ú¦b ¡G 2008 ¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº ´LÄY

¤ñ¸û¨È¬w §»ö¤p©j¥ý¥Í©M¥~¥æªº ªA¹¢¤å¤Æ






¤¤°ê¥jºÙ ¡§µØ®L¡¨¡A ¤¤°ê²{ºÙ ¡§¤¤µØ¡¨¡A ®ü¥~¤¤°ê¤H¦ÛºÙ ¡§µØ¤H¡¨¡A¡§µØ¡¨ ¥Nªí¤°»ò¡H
­º­¶ Home Page