©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
2009¦~12¤ë31¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D ¥[°ê·s»D ªÀ°Ï·s»D ¤¤°ê °ê»Ú ´ä»D ¸gÀÙ Åé¨| ¼vµø °Æ¥Z ¤u°Ó±M·~

¹Ï¤ù
´X¦Wº~ªA·R¦nªÌ¬Q¤é»E¶°¦bÀA¸¤¤µØ¡uº~ªA´_¿³¹Ï¤ù®i¡v¤W¡M¦V¤H®i¥Ü¶Ç²Îªºº~ªA¡C¹Ï¤¤¥k1¬°¨­µÛ¡uª½¸È¡vªº´_¿³·|·|ªø¿ú¤¸²»¡A¥k2¬°¨­µÛ¹ïÃ̾§¸Èªº´º«ä§°¡A¥ª1¬°¨­µÛ´¶³q¾§¸Èªº³¢¦t±ú¡A«á±Æ¬°¨â¦W¤k¥ÍªºªB¤Í¡A¨­µÛ»ô¯Ý¾§¸È¡C
©ñ¤j
 
´º«ä§°¥¿¦b¦V°OªÌ®i¥Üªø³SÄÆÄƪº¹ïÃ̾§¸È¡C (§õ±ÓÄá)
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

ªÀ°Ï·s»D [©õ¤é©ú³ø]
¡@

º~ªA´_¿³¹Ï¤ù®i ±N²¾®v¸UÀA¼s³õ 2009¦~12¤ë31¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤FÅTÀ³ªñ¦~¨Ó¦b¤¤°ê¦U¤j«°¥«±È°_ªºº~ªA´_¿³®ö¼é¡A¦h­Û¦hº~ªA´_¿³·|¥ç¿n·¥¦bµØ¸ÇªÀ°Ï¤º±À¼sµÛº~ªA¤å¤Æ¡C

ÂÇþÓ2010¦~·s¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¦h­Û¦hº~ªA´_¿³·|³sÄò¦b¥»¦aµØ¤HªÀ°ÏÁ|¿ì¨â³õ¡uº~ªA´_¿³¹Ï¤ù®i¡v¡C¨ä¤¤ÀA¸¤¤µØªº®iÄý¬¡°Ê©ó©ú¤éµ²§ô¡A±µþÓ¦b¸UÀA¼s³õÁ|¦æ²Ä¤G³õ®iÄý¡C

¦¹¦¸¹Ï¤ù®iªº¥D­n¤º®e¬°¡A¤¶²Ðº~ªAªº¾ú¥v¡BºØÃþ¡B¥¢¸¨ªº­ì¦]¤Î»PÁúªA¡B©MªAªº°Ï§Oµ¥¡C¤@¨Çº~ªA·R¦nªÌ¬ïµÛº~ªA¨Ó¨ì®iÄý³õ¡A¤@ÃäÄǦ³¿³½ìªºÆ[¬Ý¹Ï¤ù©M¾ú¥v¸ê®Æ¡A¤@Ãä¬Û¤¬¥æ¬y¹ïµÛº~ªA¤å¤Æªº¬ã¨s¤ß±o¡C

°OªÌ¬Q¤é¦bÀA¸¤¤µØ¤¤¤ß»R¥x«eªº®iÄý³õ¦a¤¤¡M¨£¨ì´X¦W²¾¥Á¨Ó¦h­Û¦h¤£¤[ªº°ª¤¤¥Í¡A¦o­Ì¨­¬ïµô°Å¦Ò¨sªº¾§¸È¡A¤j¤èªºÅý°OªÌ©ç·Ó¡C´NŪ©óA.Y. Jackson¤¤¾Çªº°ª¤¤¥Í´º«ä§°ªí¥Ü¡A¦o±q¤p´N¹ï¥j¤å¤Æ«Ü·P¿³½ì¡A°£¤F³ßÅw¦¬¶°º~ªA¥H¥~¡AÁÙ³ßÅw¾\Ū¥j¸Öµü¡C

¡u§Úı±oº~ªA«Ü¬ü¡A¬ï¤W³o¨­¦çªA¾ã­Ó¤H³£Åܱo¤£¤@¼Ë¡A³s°Ê§@¤]«Ü¦ÛµMªºÅܱoÀu¶®°_¨Ó¡C¡v¦o»¡¡C

¥t¤@¦ì´NŪ©ó·RÀR»Õ°ª¤¤ªº¤k¥Í³¢¦t±ú«h¬O¥Ñ¥h¦~¶ø¹B·|¤§«á¡M¶}©l¹ïº~ªA¤å¤Æ²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡C¦oªí¥Ü¦b¦h­Û¦hÁöµM¤£·|¸g±`¬ïº~ªA¤Wµó¡A¦ý§Æ±æ¦b¾Ç®Õ¶}¿ì¤@­Óº~ªA¤å¤Æ¬ã¨sªÀ¡C¦oºÙ¦Û±q¶}©l¬ã¨sº~ªA¤å¤Æ¤§«á¡Aı±o¦Û¤vÅܱo¥R¹ê¤F«Ü¦h¡C

¦h­Û¦hº~ªA¿³·|·|ªø¿ú¤¸²»«ü¥X¡A«Ü¦h¤H±Nº~ªAªº·§©À»~¥H¬°¬Oº~´ÂªºªA¸Ë¡A¨ä¹êº~ªA´N¬Oº~±Ú¤HªºªA¸Ë¡A¬O±q®L°Ó©P®É´Á¤@ª½¨ì©ú´Â¡Aº~±Ú¤H©Ò¬ïªº¶Ç²ÎªA¸ËÁ`ºÙ¡C

½Í¨ìº~ªA¤å¤Æªº¥¢¸¨¡A¿ú¤¸²»·P¨ì¤Q¤Àµh¤ß¡C¥L»¡¡A¦Û±q360¦h¦~«eº¡¤H²Îªvªº¤j²M´Â°_¡Aº~¤H´N¶}©l³Q¹G¡u«c¾v©öªA¡v¡A§@º¡¤H¥´§ê¡C³\¦h¤£Ä@²æ¤Uº~ªAªº¤H¥þ³Q±O±þ¡Aº~ªA´N¦Û¦¹º¥º¥®ø¤`¡C¨ì¤F¥Á¤£²á¥Íªºº¡²M«á´Á¡A¤@¨Ç¤¤°ê¤H²¾©~¦Ü¼Ú¬ü°ê®a¥H¨D¥Í¦s¡A¦b·í¦a¦ÛºÙ¡u­ð¤H¡v¡A¦Û¦¹¥L­Ì©Ò¬ïªº¦çªA«K³Q¬v¤HºÙ¬°¡u­ð¸Ë¡v¡A¤@ª½ªu¥Î¦Ü¤µ¡C

¥O¤H¼y©¯ªº¬O¡A¦Û±q2001¦~¦b¤W®üÁ|¦æªº°ª®p·|ij¤W¡A¬°¦U°ê»â¾É¤H³]­p¤F¤@®M¡u­ð¸Ë¡vªº³]­p®v¡A´¦¶}¤F¡u­ð¸Ë¡v¨ä¹ê´N¬O·½©óº¡¤Hªº°¨»oªº¯u¥¿­±¥Ø¡AÀH«á¦b¤¤°ê¦U¦a¶}©l±È°_¤F¹ïº~ªA°l®Ú·¹·½ªº¼ö¼é¡A§Y¬°¤µ¤éªº¡uº~ªA¼ö¡v¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nº~ªA´_¿³¹Ï¤ù®i ±N²¾®v¸UÀA¼s³õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¥[°ê·s»D | ªÀ°Ï·s»D | ¤¤°ê | °ê»Ú | ´ä»D | ¸gÀÙ | Åé¨| | ¼vµø | °Æ¥Z | ¤u°Ó±M·~ | ©õ¤é·s»D
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8295